Table des matières
L’essentiel
À seulement vingt minutes de ferry du port d’Ujina, Ninoshima offre un contraste saisissant entre plages tranquilles, sentiers de randonnée et mémoire douloureuse de la bombe atomique. Cette île confidentielle séduit les voyageurs en quête d’authenticité, loin des foules du Miyajima voisin, avec ses fermes de moutons et ses vestiges historiques rarement visités par les touristes étrangers.
À l’écart des circuits touristiques classiques, Ninoshima reste l’une des îles les plus méconnues de la baie de Hiroshima. Longtemps utilisée comme quarantaine militaire puis comme lieu de repli pour les victimes de la bombe atomique en 1945, elle porte aujourd’hui les traces silencieuses de cette histoire tragique tout en offrant un cadre naturel préservé.
L’île se distingue par sa double identité : d’un côté, un site mémoriel poignant avec son monument dédié aux victimes du bombardement ; de l’autre, un espace de détente insulaire avec plages de sable, moutons en liberté et panoramas sur la mer intérieure de Seto. On y vient pour :
- marcher sur des sentiers côtiers peu fréquentés
- se recueillir devant le mémorial de la bombe atomique
- observer les moutons de la ferme locale
- profiter d’une plage calme en été
Un aller-retour d’une demi-journée suffit pour découvrir l’essentiel, mais les amateurs de randonnée et d’histoire pourront facilement y consacrer une journée complète.
Infos pratiques
| 💰 Budget | € |
| 📅 Meilleure période | Mars à mai et septembre à novembre |
| ⏱️ Durée recommandée | Demi-journée à une journée |
| 🗣️ Langue | Japonais |
| 💱 Monnaie | Yen japonais (JPY) |
| 🕐 Fuseau horaire | UTC+9 |
| 🛂 Visa | Non requis pour séjours courts (jusqu’à 90 jours) selon nationalité |
| 📞 Indicatif | +81 |
| 🔌 Électricité | 100V, prises type A et B |
| 🚰 Eau potable | Oui |
Top activités et visites
Points d’intérêt
- Mémorial des victimes de la bombe atomique de Ninoshima
- Randonnée sur le mont Ninoshima
- Ferme aux moutons de Ninoshima
- Plage de Ninoshima
- Traversée en ferry vers Ninoshima
- Vestiges de quarantaine militaire

Hiroshima et l'île de Miyajima 1 – Visite privée d'une journée
Mémorial des victimes de la bombe atomique de Ninoshima
Ce monument sobre rend hommage aux milliers de blessés transportés sur l’île après le bombardement d’Hiroshima en août 1945. Un lieu de recueillement chargé d’émotion, entouré d’un petit jardin commémoratif.
Randonnée sur le mont Ninoshima
Un sentier de randonnée modéré mène au sommet de l’île, offrant une vue panoramique sur la baie de Hiroshima et les îles environnantes de la mer intérieure de Seto.
Ferme aux moutons de Ninoshima
Petite exploitation où paissent librement des moutons, une curiosité insulaire appréciée des familles et des amateurs de photographie animalière dans un cadre bucolique.
Plage de Ninoshima
Une plage de sable fin et peu fréquentée, idéale pour la baignade en été ou simplement pour profiter du calme insulaire loin de l’agitation de Hiroshima.
Traversée en ferry vers Ninoshima
La traversée depuis le port d’Ujina à Hiroshima offre déjà un aperçu magnifique de la baie et de ses nombreuses petites îles, un moment agréable avant même d’accoster.
Vestiges de quarantaine militaire
Ninoshima abritait autrefois une station de quarantaine militaire japonaise. Quelques ruines et bâtiments historiques témoignent encore de cette période méconnue.
Comment s’y rendre
Avion
L’aéroport d’Hiroshima (HIJ) est desservi par des vols domestiques depuis Tokyo, Osaka et Sapporo. Il se trouve à environ 50 minutes en bus du centre-ville, d’où l’on rejoint ensuite le port d’Ujina.
Train
Le Shinkansen relie Tokyo à la gare d’Hiroshima en environ 4 heures. Depuis la gare, un tramway local mène directement au port d’Ujina en une vingtaine de minutes.
Voiture
Il n’existe pas de pont reliant Ninoshima au continent : la voiture doit être laissée dans un parking près du port d’Ujina avant d’embarquer sur le ferry.
Transports locaux
Sur l’île, les déplacements se font principalement à pied ou à vélo. Aucune location de vélo formelle n’est garantie sur place, il est conseillé de se renseigner à l’avance auprès de l’office de tourisme d’Hiroshima.
Conseils pratiques
Les ferries pour Ninoshima partent régulièrement du port d’Ujina, avec une traversée d’environ 20 minutes. Il est recommandé de vérifier les horaires à l’avance, car la fréquence peut varier selon la saison, et d’emporter de l’eau ainsi qu’une protection solaire en été.
Carte interactive
Où dormir ?
L’hébergement sur Ninoshima même est extrêmement limité, la plupart des visiteurs préfèrent séjourner à Hiroshima et faire l’aller-retour dans la journée.
Centre-ville d’Hiroshima
Le quartier le plus pratique pour accéder au port d’Ujina et explorer la ville, avec un large choix d’hôtels de toutes gammes.
Quartier de Ujina (port)
Idéal pour ceux qui souhaitent prendre le premier ferry du matin vers Ninoshima, avec quelques pensions simples à proximité immédiate du port.
Miyajimaguchi
Une alternative pittoresque combinant proximité avec Miyajima et accès facile à Hiroshima, pour ceux qui visitent plusieurs îles de la baie.
Une mémoire douloureuse mais essentielle
Après le bombardement atomique du 6 août 1945, des milliers de victimes furent transportées sur l’île de Ninoshima, alors utilisée comme camp de quarantaine militaire, faute de structures suffisantes à Hiroshima. Beaucoup n’y survécurent pas. Le mémorial actuel rend hommage à ces victimes et rappelle l’ampleur humaine de la tragédie, loin de l’agitation touristique du Dôme de la bombe atomique. C’est un lieu de recueillement authentique, rarement visité par les voyageurs internationaux, qui offre une perspective complémentaire et intime sur cette page sombre de l’histoire japonaise.
Une île entre nature et quiétude
Au-delà de son histoire, Ninoshima séduit par son rythme de vie insulaire. Les habitants, peu nombreux, cultivent un mode de vie simple rythmé par la pêche et l’agriculture. La présence surprenante de moutons en liberté, introduits pour l’entretien des espaces verts, ajoute une touche bucolique inattendue. Les sentiers de randonnée offrent des vues dégagées sur la mer intérieure de Seto, ponctuée de dizaines d’îlots, un paysage emblématique du Japon rural et maritime.
Environs et îles voisines à explorer
Depuis Hiroshima, plusieurs îles de la baie méritent le détour en complément de Ninoshima :
- Miyajima : célèbre pour son torii flottant du sanctuaire Itsukushima, à environ 30 minutes en ferry depuis Hiroshima
- Etajima : ancienne base navale impériale, accessible en ferry depuis le port d’Ujina
- Parc du Mémorial de la Paix d’Hiroshima : incontournable avant ou après la visite de Ninoshima, à 15 minutes du port d’Ujina en tramway
Ces sites permettent de composer un séjour complet mêlant histoire, culture et nature autour de la baie de Hiroshima.
Découvrez d’autres activités à Hiroshima

Excursion d'une journée à Hiroshima et Miyajima avec Itsukushima Shrine & Ferry
Ninoshima incarne une facette méconnue et authentique de Hiroshima, entre recueillement historique et évasion nature. Loin des foules qui affluent vers Miyajima, cette île offre un moment suspendu, propice à la réflexion et à la contemplation. Pour les voyageurs curieux souhaitant approfondir leur compréhension de l’histoire japonaise tout en profitant d’un cadre naturel apaisant, une excursion sur Ninoshima constitue une parenthèse précieuse et rarement oubliée.










