Table des matières
L’essentiel
à quelques encablures de la ville reconstruite, les crêtes qui encerclent Hiroshima offrent un tout autre visage du Japon : forêts denses, gorges spectaculaires et panoramas sur la baie intérieure. Du mont Misen à la montagne de la crête du cheval, ces sentiers révèlent une nature préservée à portée de train ou de voiture. Une parenthèse d’altitude qui complète à merveille la visite mémorielle de la ville.
Hiroshima n’est pas qu’une ville tournée vers son passé douloureux et sa reconstruction admirable. Aux portes de l’agglomération, un réseau de sentiers de crêtes grimpe vers des sommets modestes mais spectaculaires, où la forêt japonaise dévoile ses gorges, ses cascades et ses points de vue sur la mer intérieure de Seto.
Le sentier des crêtes le plus emblématique reste celui du mont Misen, sur l’île sacrée de Miyajima, mais d’autres itinéraires méritent le détour :
- la montagne de la crête du cheval, dominant les gorges de Dangyokei
- le mont Azuma et ses fleurs alpines
- la gorge de Sandankyo, superbe en automne
Ces randonnées, accessibles en une demi-journée depuis le centre-ville, permettent de conjuguer immersion nature et découverte culturelle, dans une région où chaque crête raconte une histoire différente du Japon rural.
Infos pratiques
| 💰 Budget | €€ |
| 📅 Meilleure période | Avril à juin et octobre-novembre |
| ⏱️ Durée recommandée | 3 à 5 jours |
| 🗣️ Langue | Japonais |
| 💱 Monnaie | Yen japonais (JPY) |
| 🕐 Fuseau horaire | UTC+9 |
| 🛂 Visa | Non requis pour de nombreuses nationalités en court séjour |
| 📞 Indicatif | +81 |
| 🔌 Électricité | 120 V, prises type A et B |
| 🚰 Eau potable | Oui |
Top activités et visites
Points d’intérêt
- Ascension du mont Misen à Miyajima
- Randonnée sur la montagne de la crête du cheval
- Marche vers le sommet du mont Azuma
- Exploration de la gorge de Sandankyo
- Vélo sur la piste Shimanami Kaido
- Visite du parc du mémorial de la paix
- Découverte du sanctuaire Itsukushima
- Nuit en ryokan avec onsen à Miyajima
- Balade dans le quartier de Hondori
- Croisière sur la mer intérieure de Seto
Ascension du mont Misen à Miyajima
Sentier emblématique menant au sommet sacré de l’île, avec panoramas exceptionnels sur la baie d’Hiroshima et les torii flottants en contrebas. Plusieurs itinéraires possibles selon le niveau.
Randonnée sur la montagne de la crête du cheval
Départ du parc Dangyokei Azalea pour une montée d’environ 30 minutes jusqu’au sommet à 376 m, avec vue plongeante sur les gorges de Dangyokei.
Marche vers le sommet du mont Azuma
Randonnée familiale d’environ 50 minutes jusqu’à 1 239 m d’altitude, offrant fleurs alpines en été et couleurs flamboyantes à l’automne.
Exploration de la gorge de Sandankyo
Site naturel classé, particulièrement prisé en automne pour ses forêts colorées, cascades et sentiers le long de la rivière.
Vélo sur la piste Shimanami Kaido
Itinéraire cyclable de 70 km reliant Onomichi à Shikoku via une série de ponts suspendus, avec vue sur les îles de la mer intérieure.
Visite du parc du mémorial de la paix
Site incontournable retraçant l’histoire du bombardement atomique, avec le dôme de Genbaku classé à l’UNESCO et le musée du mémorial.

Hiroshima Peace Park Visite personnalisée avec Guide licencié
Découverte du sanctuaire Itsukushima
Sanctuaire shinto célèbre pour son torii flottant sur la mer, à visiter avant ou après l’ascension du mont Misen.
Nuit en ryokan avec onsen à Miyajima
Séjour traditionnel japonais avec bains thermaux, idéal pour récupérer après la randonnée du mont Misen.
Balade dans le quartier de Hondori
Rue commerçante couverte au cœur de la ville, parfaite pour le shopping, la restauration et l’ambiance locale animée.
Croisière sur la mer intérieure de Seto
Excursion en bateau offrant une vue sur les îles environnantes et la baie d’Hiroshima, complément idéal aux randonnées terrestres.

Hiroshima Randonnée guidée locale et cérémonie du thé en plein air
Comment s’y rendre
Avion
L’aéroport d’Hiroshima est desservi par des vols domestiques depuis Tokyo, Osaka et Sapporo. Depuis l’aéroport, un bus rejoint le centre-ville en 45 minutes environ.
Train
Le Shinkansen relie Tokyo à Hiroshima en environ 4 heures et Osaka en 1h20. Depuis la gare d’Hiroshima, un train JR mène à Miyajimaguchi en 30 minutes, puis un ferry (10 minutes) rejoint l’île de Miyajima.
Voiture
La location de voiture est recommandée pour accéder à la montagne de la crête du cheval (1h20 depuis Hiroshima) ou à la gorge de Sandankyo. Les routes de montagne sont bien entretenues mais sinueuses.
Transports locaux
Le réseau de tramways et bus dessert efficacement le centre-ville. Pour les sentiers de randonnée, la voiture ou les bus locaux restent nécessaires, certains sites n’étant pas reliés par le train.
Conseils pratiques
Prévoir des chaussures de randonnée adaptées, de l’eau en quantité suffisante et vérifier la météo avant de partir, notamment en montagne où les conditions changent rapidement.
Carte interactive
Où dormir ?
Le choix de l’hébergement dépend de l’équilibre souhaité entre vie urbaine et immersion nature. Trois zones se distinguent nettement pour organiser un séjour combinant ville et randonnée.
Centre de Hiroshima
Quartier central proche de la gare et du parc de la paix, idéal comme base pour rayonner vers les sentiers en train ou en voiture.
Miyajima
Séjour en ryokan traditionnel avec onsen, parfait après l’ascension du mont Misen, dans une ambiance authentique et paisible.
Onomichi
Ville portuaire pittoresque, point de départ idéal pour la piste cyclable de Shimanami Kaido et les balades côtières.
Gastronomie locale après l’effort
Après une randonnée sur les crêtes, rien ne vaut une spécialité locale réconfortante. Le okonomiyaki d’Hiroshima, galette garnie de nouilles, chou et fruits de mer, se déguste dans les izakayas du centre-ville. Sur Miyajima, les huîtres grillées et les momiji manju, petits gâteaux en forme de feuille d’érable, complètent l’expérience culinaire.
- Okonomiyaki-mura : galerie dédiée à la spécialité locale
- Huîtres fraîches sur le port de Miyajima
- Sake local des brasseries de la région
Vie nocturne et ambiance urbaine
Le quartier de Nagarekawa concentre bars, izakayas et karaokés, offrant une ambiance animée après une journée en montagne. Plus calme, Miyajima s’endort tôt, privilégiant les bains thermaux aux sorties nocturnes.
Shopping entre nature et artisanat
La rue couverte de Hondori regroupe boutiques, grands magasins et enseignes locales. À Miyajima, l’artisanat du bois et les spatules à riz traditionnelles font d’excellents souvenirs, tandis qu’Onomichi séduit avec ses friperies vintage et ses librairies indépendantes.
Mon avis sur Hiroshima
Dès mon arrivée à Hiroshima, j’ai été frappé par l’ambiance apaisante qui émane de cette ville. Les rues sont propres et bien organisées, et l’air est empreint d’une douceur subtile, mélangée aux effluves des plats traditionnels flottant des échoppes environnantes. En me promenant, j’ai tout de suite ressenti un mélange d’histoire et de modernité : des bâtiments contemporains côtoient des monuments mémoriaux émouvants, vestiges des tragédies passées qui marquent encore les esprits. Il est impossible de rester indifférent face à la résilience et la beauté de ce lieu.
Je dois avouer que ma balade sur le sentier des crêtes a été un véritable coup de cœur. Les paysages vus d’en haut, avec les nuages effleurant les sommets des collines, m’ont laissé sans voix. C’était une escapade immersive dans la nature, ponctuée par le chant des oiseaux et le bruissement des feuilles. Cependant, je conseillerais aux amis qui envisagent d’y aller de bien se préparer : le sentier peut être exigeant sur certaines portions, avec des montées assez soutenues, alors n’oubliez pas de prendre de bonnes chaussures et, si possible, des bâtons de randonnée pour rendre l’ascension plus agréable. Et même si j’ai adoré cette expérience, j’ai regretté qu’il n’y ait pas de points d’eau sur le trajet, alors assure-toi d’emporter suffisamment d’eau avec toi.
Je te recommande de visiter Hiroshima au printemps, lorsque les cerisiers sont en fleurs. C’est un moment magique où les paysages sont sublimés par des touches de rose et de blanc tout autour. Cette ville est idéale pour les amoureux de culture, de nature et d’histoire. Un dernier conseil : ne rate pas l’occasion de goûter à la riche gastronomie locale, notamment l’okonomiyaki, un plat incontournable qui ravira tes papilles. Prépare-toi à marcher et à t’émerveiller, car chaque coin de rue a son histoire à raconter !
Découvrez d’autres activités au Japon
Entre les mémoriaux poignants du centre-ville et les crêtes sauvages qui l’encerclent, Hiroshima offre un double visage rarement égalé au Japon. Randonner sur ces sentiers, du mont Misen aux gorges de Sandankyo, permet de comprendre une région où résilience et nature se répondent sans cesse. Une destination qui mérite largement plus qu’une simple escale sur la route du Shinkansen.























