Dans les cuisines japonaises, tout commence souvent par la même étape silencieuse : la préparation du dashi, ce bouillon clair qui sert de fondation à la plupart des plats, du miso aux nouilles udon. Loin d’être un simple fond de sauce, il incarne un concept central de la gastronomie nippone, l’umami, cette cinquième saveur savoureuse et profonde. Sa réalisation demande peu d’ingrédients, mais une attention précise aux températures et aux temps d’infusion. Cette recette dévoile la version la plus classique, celle à base d’algue kombu et de copeaux de bonite séchée, transmise de génération en génération dans les foyers japonais.
En bref
Ce bouillon limpide et parfumé se prépare en moins de trente minutes et repose sur un principe simple : ne jamais faire bouillir le kombu, sous peine de libérer son amertume.
10 minutes
15 minutes
Repos 20 min
Total 45 min
facile
€€
sans gluten sans lactose sans sucre ajouté pauvre en calories toute l’année Contient : poissons
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score A
Synthèse express
Profil : Ce bouillon japonais est extrêmement léger et peu calorique, conçu pour servir de base neutre à d'autres plats plutôt que d'être consommé seul.
Protéines : Malgré son apparence légère, le dashi contient une quantité respectable de protéines provenant de la bonite séchée, apportant environ 1, 6 g pour 100 ml.
Sel : Le bouillon contient naturellement du sel issu des algues et du poisson séché, avec environ 0, 23 g pour 100 ml, sans ajout de sel supplémentaire.
Ces valeurs restent approximatives car le dashi est un bouillon dont on ne consomme généralement que le liquide filtré, les solides étant écartés. Les portions indiquées correspondent au bouillon fini prêt à l'emploi.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Essuyez délicatement la surface du kombu avec un chiffon sec, sans retirer la fine pellicule blanche qui contient une partie de l’umami.
- Pesez précisément le kombu et les copeaux de bonite.
- Sortez une passoire fine et un tissu propre pour la filtration finale.
1. Faire tremper le kombu
Placez le kombu dans l’eau froide, dans la casserole. Laissez-le tremper à température ambiante pendant 20 minutes : l’algue commence à se réhydrater et à libérer doucement ses composés umami.
✅ C’est prêt quand : L’algue s’assouplit et l’eau prend une teinte légèrement jaune pâle.
⚠️ Attention : Ne faites pas tremper plus de 30 minutes : le goût deviendrait trop marqué et légèrement amer.
2. Chauffer doucement
Posez la casserole sur feu doux et chauffez lentement jusqu’à ce que de petites bulles apparaissent au fond, sans jamais atteindre l’ébullition franche. Surveillez la température autour de 60 à 65 °C.
✅ C’est prêt quand : De petites bulles se forment au fond de la casserole, l’eau frémit légèrement sur les bords.
⚠️ Attention : Ne laissez pas l’eau bouillir : le kombu libérerait des composés visqueux et amers qui gâcheraient le bouillon.
3. Retirer le kombu
Juste avant l’ébullition, retirez le kombu de l’eau à l’aide d’une pince ou d’une écumoire. Réservez-le, il peut être réutilisé pour un second bouillon plus léger ou cuisiné à part.
✅ C’est prêt quand : L’algue se détache facilement et le liquide reste clair.
⚠️ Attention : Ne laissez pas le kombu trop longtemps une fois l’eau chaude : l’amertume s’installe rapidement.
4. Ajouter les copeaux de bonite
Portez l’eau à ébullition franche, puis retirez immédiatement du feu et ajoutez les copeaux de bonite séchée. Ne remuez pas, laissez-les infuser et redescendre doucement au fond de la casserole.
✅ C’est prêt quand : Les copeaux flottent puis coulent lentement, en libérant un parfum marin et fumé.
⚠️ Attention : Ne faites pas bouillir les copeaux : le bouillon deviendrait trouble et au goût trop fort de poisson.
5. Filtrer le bouillon
Laissez infuser 2 minutes hors du feu, puis filtrez le dashi à travers une passoire fine tapissée d’un tissu propre, versée dans un autre récipient. Ne pressez pas les copeaux, laissez le liquide s’écouler naturellement.
✅ C’est prêt quand : Le bouillon obtenu est clair, doré pâle, avec une odeur iodée et légèrement fumée.
⚠️ Attention : Ne pressez pas le tissu : cela ferait passer des particules qui troubleraient le bouillon.
Les erreurs à éviter
❌ Faire bouillir le kombu dès le départ
Ce qui se passe : Le bouillon devient amer et légèrement visqueux, perdant sa clarté caractéristique.
✅ La solution : Chauffez toujours à feu doux et retirez le kombu avant l’ébullition complète.
❌ Laisser les copeaux de bonite bouillir
Ce qui se passe : Le goût devient trop puissant et le bouillon perd sa transparence.
✅ La solution : Retirez la casserole du feu avant d’ajouter les copeaux, l’infusion se fait hors chaleur.
❌ Presser le tissu de filtration
Ce qui se passe : Des particules fines passent dans le bouillon, qui devient trouble et perd en délicatesse.
✅ La solution : Laissez le dashi s’écouler seul, sans pression, même si cela prend un peu plus de temps.
❌ Utiliser un kombu de mauvaise qualité ou trop ancien
Ce qui se passe : Le bouillon manque de profondeur et l’umami reste faible malgré un temps d’infusion correct.
✅ La solution : Choisissez un kombu épais, bien sec, à l’odeur légèrement marine mais non rance.
Les astuces du chef
Économie Ne jetez pas le kombu et les copeaux de bonite après filtration : ils permettent de préparer un second dashi plus léger, appelé niban dashi, parfait pour les soupes miso quotidiennes.
Technique Pour un contrôle précis de la température, un thermomètre de cuisine évite de deviner le moment idéal pour retirer le kombu avant ébullition.
Ingrédient Privilégiez des copeaux de bonite épais plutôt que très fins : ils infusent plus lentement et donnent un bouillon plus rond, moins agressif.
Timing Préparez le dashi la veille si besoin : conservé au frais, il développe encore un peu ses arômes sans perdre en fraîcheur.
Le secret de la réussite
Le kombu, une algue séchée, contient de l’acide glutamique, molécule responsable de la saveur umami. Une infusion douce à basse température (autour de 60 °C) permet d’extraire ce composé sans libérer les sucres visqueux et l’amertume que la chaleur excessive ferait apparaître. Les copeaux de bonite séchée, appelés katsuobushi, ajoutent ensuite des inosinates, une autre famille de molécules umami, qui se combinent à celles du kombu pour créer un effet de synergie : le goût perçu devient bien plus intense que la simple somme des deux ingrédients. C’est cette alchimie discrète qui donne au dashi sa profondeur si particulière malgré son apparence d’eau claire.
Remplacer un ingrédient
champignons shiitake séchés
le bouillon devient végétarien, avec une saveur plus terreuse et moins iodée
algue wakame
goût plus doux, moins typé, résultat un peu moins umami
Variantes
Remplacez les copeaux de bonite par des shiitake séchés réhydratés dans l’eau froide en même temps que le kombu.
Utilisez un sachet de dashi instantané en cas de manque de temps, en sachant que le résultat sera moins subtil et plus salé.
Conservation et réchauffage
3 jours dans un récipient hermétique en verre
Possible jusqu’à 1 mois en portions dans des bacs à glaçons, pratique pour un usage quotidien.
À feu doux dans une casserole, sans jamais porter à ébullition pour préserver les arômes.
Comment servir
Le dashi se sert rarement seul : il constitue la base de la soupe miso, du bouillon pour nouilles udon ou soba, ou encore de sauces mijotées comme le nimono. Présentez-le dans un bol japonais traditionnel, le wan, en laque ou en céramique, qui conserve bien la chaleur. Pour une dégustation simple, versez-le chaud dans de petites tasses avec quelques ciboulettes ciselées et un trait de sauce soja.
Questions fréquentes
Peut-on préparer le dashi à l’avance ?
Oui, il se conserve 3 jours au réfrigérateur dans un récipient hermétique. Il peut aussi être congelé en petites portions pour un usage rapide dans les soupes ou sauces.
Que faire si mon bouillon est amer ?
Cela signifie généralement que le kombu a bouilli trop longtemps ou à trop haute température. La prochaine fois, retirez-le dès les premiers frémissements et surveillez la chaleur avec un thermomètre.
Peut-on réutiliser le kombu et les copeaux après filtration ?
Oui, ils servent à préparer un second bouillon plus léger, le niban dashi, idéal pour les soupes miso du quotidien. Il suffit de les remettre à infuser dans de l’eau fraîche selon le même principe.
Le dashi est-il salé ?
Non, le dashi de base ne contient pas de sel ajouté, il sert de fond neutre que l’on assaisonne ensuite selon la recette finale, comme la sauce soja ou le miso.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Pyramid International Vincent Trinidad GP85782 Ensemble de ramen avec bol et baguettes (design Great Wave) Bol en céramique 532 ml, paire de baguettes en bois laqué – Produit officielConçu, imprimé et fini à la main au Royaume-Uni – Bol à ramen de style asiatique profond avec fentes pour poser la paire de baguettes Vincent Trinidad afin que vous puissiez vous déplacer avec facilité Affiche l'œuvre d'art « Great Ramen Wave » – nouilles, œuf, miso et naruto dans cette version humoristique de la célèbre peinture japonaise « Great Wave Off Kanagawa » Issu de la série « Food » – combine les styles artistiques des gravures sur bois japonaises Outrun, Vaporwave et Ukiyo-e et des peintures Hokusai pour créer de nouvelles scènes légères basées sur la nourriture Excellent cadeau pour les fans de Vincent Trinidad de tous âges – Toute personne qui aime le style rétro japonais imaginatif du travail de Vincent appréciera ce bol à ramen et ses baguettes avec ses graphiques distinctifs et humoristiques Véritable marchandise Vincent Trinidad – une œuvre d'art originale créée par l'artiste philippin de renommée mondiale, et sous licence officielle et approuvée comme authentique par Vincent Trinidad22,75 €21,39 €-6% -
2 Bols à Ramen 1200 ml en Céramique, 20 cm avec Baguettes et Cuillères | Set de bols à ramen pour nouilles, soupes et plats asiatiques, céramique compatible micro-ondes et lave-vaisselleCÉRAMIQUE POUR LE QUOTIDIEN: Chaque bol ceramique présente une surface lisse et convient aux plats chauds ou froids; pratique comme bol a ramen, bol ramen ou bol pour soupes et autres repas maison DESIGN POUR CUISINE ASIATIQUE: La finition émaillée met en valeur ramen, udon et autres spécialités; chaque bol ramen japonais apporte une présentation soignée et complète facilement une table moderne CAPACITÉ 1200 ML: Chaque bol mesure 20 cm et offre une contenance de 1200 ml pour ramen, nouilles, soupes ou portions généreuses; le bol japonais convient au micro-ondes et au lave-vaisselle USAGE POLYVALENT: Les bols conviennent aux soupes, salades, nouilles et plats chauds; chaque bol a ramen peut aussi servir de bol du quotidien, pratique pour différentes recettes à la maison SET AVEC ACCESSOIRES: Le set comprend des cuillères et des baguettes assorties pour ramen et plats asiatiques; le bol ramen japonais et les accessoires sont adaptés aux repas quotidiens et aux moments partagés34,99 €
-
HERCHR Tasse à thé Japonaise,Tasse à Thé en Céramique,Tasses à Thé Japonaise en Céramique, 4 Tasses à Thé Service à Saké Chinois/Japonais Service à Thé Kung Fu Ensemble de 4 Tassess à la MainPETITE TASSE À THÉ : Tasse à thé en céramique japonaise convient pour moins de vin, le thé Kungfu, le vin chinois, etc. Tasse à thé très adaptée aux amateurs de la culture du thé et aux personnes qui aiment cette culture. tasses à expresso à paroi épaisse en faïence C'est l'accessoire de cuisine idéal pour recevoir des invités tasse à thé de style japonais LARGE UTILISATION : tasse japonaise convient aux maisons, aux restaurants japonais, aux bureaux, aux salons de thé, etc. Tasses à thé japonaises : vous pouvez utiliser ce service de tasses à thé pour apprendre la culture de la cérémonie du thé et enrichir le processus de préparation du thé STYLE CHINOIS/JAPONAIS tasse à thé : Tasse à thé en céramique japonaise à thé ont chacune un style et une couleur différents. Ensemble de tasses à thé en céramique a un style brillant.Tasse à thé en céramique, idéale pour boire et boire du thé, convenant à toute la famille SET DE 4 TASSES À THÉ: tasse a the en matériau céramique, avec une surface lisse et délicate, tasses à expresso une paroi intérieure lisse et une texture antidérapante sur le corps de la tasse pour la tenir confortablement EST ACCOMPAGNÉ D'UN PAQUET CADEAU : Tasse de Tasse en céramique Emballé individuellement, peut être utilisé comme un cadeau d'anniversaire pour vos amis, Tasse à Thé Japonaise en Céramique un excellent cadeau de thé adapté à tous les amateurs de saké et les passionnés de thé39,99 € -
Vier 151 Lot de 2 verres à thé 100 ml, en fonte.Lot de 2 verres à théière en fonte. Intérieur émaillé. Contenance : 100 ml.8,37 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Umami Katsuobushi Flocons de Bonite 40g - Hanakatsuo Authentique - Séchage Lent - Idéal pour Bouillon Dashi, Takoyaki et OkonomiyakiKATSUOBUSHI AUTHENTIQUE : Flocons de bonite de haute qualité (Hanakatsuo) au goût riche, fumé et profondément umami. L'ingrédient secret de la cuisine japonaise. MÉTHODE TRADITIONNELLE : Le poisson est préparé avec soin, fumé et soumis à un processus de séchage lent pour concentrer toute sa saveur et son arôme naturels. ZONE ET MÉTHODE DE PÊCHE : Bonite à ventre rayé (Katsuwonus pelamis) pêchée en zone FAO 51 (Océan Indien occidental) au filet à senne coulissante. GARNITURE QUI « DANSE » : Regardez la magie du Katsuobushi ! Lorsqu'il est placé sur des plats chauds comme les Takoyaki, Okonomiyaki ou Yakisoba, la chaleur fait bouger doucement les flocons créant un effet spectaculaire. INDISPENSABLE POUR LE DASHI : En plus d'être une garniture délicieuse, c'est la base fondamentale (avec l'algue Kombu) pour créer le véritable bouillon Dashi japonais.8,50 € -
Katsuobushi Copeaux de Bonite Katsuo pour Bouillon Japonais Dashi, 70g, Fabriqué au Japon70 grammes Produit du Japon22,99 €
-
MARUKOME - Soupe Miso Instantanée Tofu Végétarien - 1 X 152 GR (Lot de 3)Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack Sachets à soupe Miso instantanés Sans gluten Produit du Japon Affiner à volonté avec du tofu, des algues, de la sauce de poisson ou d'autres légumes Contenu : 1 X 152 GR14,85 € -
TANOSHI - Soupe Miso Tofu Instantanée - 61 g | 3 PersonnesSOUPE MISO AU TOFU TANOSHI : Idéale pour vous réchauffer et prête en 1 minute, la soupe miso Tanoshi vous fait voyager vers l'Orient avec ce mets traditionnel japonais à base de soja qui se consomme en début de repas. QU'EST-CE QUE LE MISO ? : Faisant partie des aliments de base au Japon, la soupe miso est préparée à partir de pâte de soja fermenté diluée dans l'eau, ce qui lui confère une texture claire sur le dessus et veloutée au fond. LA RECETTE DE CETTE SOUPE : Sans glutamate ajouté, cette soupe Tanoshi est cuisinée avec de la pâte de miso à base de soja, du tofu (pâte formée à partir de lait de soja caillé), des algues wakamé et des oignons verts. COMMENT PRÉPARER VOTRE BOL DE SOUPE MISO ? : Diluez un sachet de pâte Miso dans 160 ml d'eau bouillante, puis remuez. Ajoutez le sachet de tofu et d'algues en remuant, puis laissez reposer 1 minute avant de déguster. LA MARQUE TANOSHI : Tanoshi vous fait voyager en Asie avec délice, au travers de produits authentiques, savoureux et raffinés, dédiés à la gastronomie japonaise (produits roses) et à la cuisine coréenne (produits jaunes).3,02 €2,62 €-13%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
4 Pcs Etamine Alimentaire, 50 x 50 cm Chiffon Cuisine Réutilisable | Grade 100 Fine Étamine Tissu Non Blanchi Lavable Mousseline Alimentaire pour Filtrer Jus Fromage Laits Végétal Soupes YaourtsMatériau de qualité alimentaire Notre etamine alimentaire est fabriquée en coton non blanchi avec une texture épaisse. Conception de couture entourée,durable et résistante aux déchirures, pas facile à effiler, avec une longue , vous n'avez pas vous soucier des dommages faciles. Taille 50 x 50cm Notre étamine tissu mesure environ 50cm x 50cm 19,69 x 19,69 pouces, de forme carrée, convient à la plupart des bols et assiettes, de taille moyenne universelle, peut répondre à vos divers besoins de filtrage. Facile à netoyer et à sécher, il est recommandé de laver à l'eau tiède. Maille fine et délicate La tissu mousseline alimentaire avec des mailles fines, qui peut filtrer rapidement tout en évitant les fuites de restes alimentaire. Que vous souhaitiez filtrer du jus ou du lait de soja, notretissu de fromage est votre bon choix pour les outils de filtrage. Respirant et anti-chaleur Notre tissu pour le fromage avec des pores uniformes et avec une bonne perméabilité à l'air, une résistance aux hautes températures et n'est pas facile à coller aux aliments. C'est donc un bon choix comme tissu à la vapeur, adapté à la cuisson à la vapeur des aliments. Tissu filtrant multifonctionnel Avec Noël et Action de grâces qui approchent à grands pas, vous pouvez utiliser ce mousseline tissu pour préparer une variété d'ingrédients pour votre famille. Il a un bon effet de filtration et peut être utilisé pour la filtration du lait, des jus de légumes, du vin, des épices, des herbes, du fromage, du thé et d'autres articles, vous permettant d'avoir facilement des liquides sans solides et de vous faciliter la vie.8,99 € -
Quelcc 4 pièces Etamine Alimentaire, 60 x 60cm Tissu Ourlé Mousseline, Mousseline Alimentaire, Toile à Fromage Coton Respirable Tissu Filtrant pour Filtrer Vin, Jus, Fromage, Lait, Thé, Épices, TofuRéutilisable: La taille de la étamine à confiture est de 60x60cm, les coutures sont fines, les bords sont enveloppés, la toile est facile à nettoyer et à réutiliser, elle est respectueuse de l'environnement et économique Haute qualité: Le tissu filtrant est en coton de haute qualité, non blanchi, agréable au toucher, haute résistance à la déchirure, non pelucheux, neutre au goût, lavable et ne s'usera pas même après une utilisation répétée Indispensables à la Cuisine: Outre la fonction de filtrage, le cheese cloth convient également à une variété de traitements alimentaires, tels que la cuisson à la vapeur de pâtisseries et de légumes, la préparation de bouillons, le rôtissage de la dinde, etc Design Unique: Ce non blanchi filtre étamine pour la cuisine adopte un design unique de suture. La compression de la gaze alimentaire est finement suturée, ne tombe pas facilement, ne se déforme pas facilement et peut être utilisée pendant une longue période. La maille est fine et uniforme, légère et respirante, résistante aux températures élevées et peut filtrer efficacement les débris alimentaires Largement utilisé: Convient aux fromages faits maison, confitures, jus de fruits, beurre, yaourt, tofu, lait végétal, café, etc. Vous pouvez également l'utiliser comme une serviette ou une serviette à vapeur8,59 €
-
Nutabevr Thermometre Cuisine avec Écran LCD Thermomètre Numérique Digital avec Sonde Longue Haute Précision,Lecture instantané Thermomètre Cuisson,pour BBQ,Huile,Viande,Nouriture,Lait,Vin,Eau ChaudeMesure de haute précision : le thermomètre de cuisine est équipé d'une pointe fine ultra sensible, et le résultat de mesure peut être atteint en seulement 2 à 3 secondes. L'écran LCD ultra clair est plus pratique pour lire les données du thermomètre et peut basculer entre deux unités différentes (Celsius/Fahrenheit), plage de mesure de -50 °C à 300 °C (-58 F à +572 F) avec une résolution de 0,1 C/F et une précision de ± 1 C/F. Sonde extra longue : La sonde ultra-mince de 14,5 mm est composée d'acier inoxydable de qualité alimentaire, qui aide à offrir une distance de sécurité suffisante entre le doigt et l'échantillon de mesure, et minimise l'espace nécessaire pour percer les aliments, et peut facilement être insérée dans un gros morceau de rôti, et lecture précise. Facile à ranger : il y a des trous de suspension sur le thermomètre de cuisine, vous pouvez l'accrocher n'importe où pour un rangement facile. La sonde est équipée d'un couvercle de protection qui peut être refermé après chaque utilisation pour éviter non seulement la poussière, mais aussi protéger la sonde, vous protégeant ainsi que votre famille des coupures de couteau. Calibration Hold : la fonction Hold peut verrouiller l'affichage lorsque la sonde est retirée, il suffit d'appuyer sur le bouton « Hold », vous pouvez verrouiller rapidement la température, fixer la valeur pendant un certain temps, facile à voir et protéger vos mains des températures élevées. Utilisation polyvalente : notre thermomètre de cuisine est adapté à presque toutes les occasions de cuisson, il convient à tous les types de viandes, liquides, grillades, pâtisseries et desserts, et répond à différents besoins de température lors de la cuisson.6,99 € -
TempPro TP02S Thermomètre à viande, thermomètre à lecture instantanée 3s | Arrêt automatique, pour Boissons Chaudes Lait Les Confiseries Sucre avec Longue Sonde de Cuisson (anciennement ThermoPro)Facile à Utiliser : Insérez simplement la longue sonde de cuisson dans vos aliments ou liquides et obtenez une lecture précise de la température à chaque fois ; le thermometre cuisine est idéal pour les grillades, les liquides, la cuisson, et la fabrication de bonbons. Lecture Rapide et de Haute Précision : Le thermomètre cuisine numérique pour est équipé d'une sonde ultra-sensible, qui peut lire rapidement et avec précision la température en 1-3 secondes ; précision de la température : ±0,5 °C. Sonde de 13cm de Long et Large Plage de Mesure de Température : Le termometre cuison utilise une sonde alimentaire en acier inoxydable de 13 cm, suffisamment longue pour éviter de vous brûler les mains pendant la mesure ; plage de température : -50 ℃ ~ 300 ℃ Économie d'énergie : Fonction d'arrêt automatique intégrée, le thermometre patisserie s'éteindra automatiquement après 10 minutes d'inactivité ; et il peut basculer entre Celsius et Fahrenheit lors de la mesure de la température. Plusieurs Méthodes de Stockage : Les thermometre cuisson à lecture instantanée ont des trous de suspension, qui peuvent être facilement accrochés à des crochets ou à des cordes de cuisine ; le couvre-sonde peut protéger votre thermometre cuisine des dommages physiques, et il peut également être clipsé dans votre poche pour un transport facile. ThermoPro devient TempPro ! TempPro conserve la même mission, la même structure opérationnelle et les mêmes produits que ThermoPro ; vous pourrez donc recevoir un produit de marque ThermoPro ou TempPro.10,99 €
