les tsukemono représentent une tradition ancestrale de la cuisine japonaise. Ces pickles permettent non seulement de préserver les légumes mais aussi de les enrichir d’une saveur unique, à la fois acidulée et salée. aujourd’hui, je vous propose une recette simple et authentique de tsukemono utilisant le céleri japonais, également connu sous le nom de mizuna. cette recette vous permettra d’apporter une touche d’originalité à vos repas.
15 minutes
0 minutes
facile
€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Ce plat est énergétique et relativement riche en sel.
Protéines : L'apport en protéines est modéré.
Sel : Le plat est assez salé.
À consommer avec modération en raison de la teneur en sel.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 50 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 1.5 g |
| dont acides gras saturés | 0.2 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 7.3 g |
| dont sucres | 4 g |
| Autres | |
| Protéines | 1.7 g |
| Fibres | 1.3 g |
| Sel | 7.07 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparation des légumes
Laver soigneusement le céleri japonais. Utiliser une mandoline pour le découper en fines lamelles. Cela permettra au céleri de s’imprégner des saveurs de la marinade plus rapidement.
2. Préparation de la marinade
Dans un bol, mélanger le vinaigre de riz, le miso blanc, le sucre et le sel de mer jusqu’à dissolution complète.
3. Assemblage
Dans un bocal en verre hermétique, déposer le céleri japonais découpé. Ajouter les lamelles d’algues kombu, les graines de sésame et le piment rouge séché.
4. Marinade
Verser la marinade dans le bocal, puis fermer hermétiquement. Retourner le bocal plusieurs fois pour bien mélanger tous les ingrédients.
5. Repos
Laisser reposer au réfrigérateur pendant 24 heures pour que le céleri s’imprègne des saveurs.
Mon astuce de chef
Pour un goût plus intense, prolongez la durée de marinage à 48 heures. Vous pouvez également agrémenter votre marinade de gingembre frais râpé pour une touche piquante.
Thé vert japonais
Le thé vert japonais, notamment le sencha, accompagne harmonieusement ces pickles en soulignant leur saveur délicate.
L’info en plus
Les tsukemono sont une partie intégrante de la tradition culinaire japonaise. Ils servent non seulement de condiment mais aussi d’accompagnement, apportant de la couleur et des arômes distinctifs aux repas. autrefois très appréciés pour leurs propriétés de conservation, ils sont aujourd’hui reconnus pour leur apport en probiotiques.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Umami Algues Kombu Japonaises 50g - Qualité Premium - Première Récolte Séchées au Soleil - Idéales pour Bouillon Dashi et Soupes - Fabriquées au JaponQUALITÉ PREMIUM DU JAPON : Nos algues Kombu (50g) sont cultivées et récoltées dans les eaux pures et cristallines du sud du Japon, garantissant un produit de la plus haute qualité, sûr et authentique. PREMIÈRE RÉCOLTE D'EXCELLENCE : Nous sélectionnons uniquement les algues de la première récolte, qui se distinguent par des feuilles plus tendres, une saveur plus délicate et une capacité extraordinaire à libérer des arômes intenses pendant la cuisson. SÉCHAGE NATUREL AU SOLEIL : Après la récolte, les algues sont séchées lentement au soleil selon la méthode japonaise traditionnelle. Ce processus préserve les nutriments, les minéraux et concentre la saveur naturelle de l'Umami. LE SECRET DU BOUILLON DASHI : Indispensables pour préparer le véritable bouillon Dashi japonais, base des soupes miso, ramen, udon et fondues asiatiques. Elles donnent une profondeur de saveur unique qui rehausse chaque ingrédient. RICHES EN NUTRIMENTS : Naturellement faibles en calories mais riches en iode, calcium, fer et vitamines. Un superaliment sain et 100 % végétalien, parfait pour enrichir votre alimentation quotidienne avec goût et bien-être.11,99 €
-
Wel Pac Dashi Kombu (Dried Seaweed) 4z. by WEL PACWel Pac Dashi Kombu Dried Seaweed 4z. by WEL PAC Type de produit: GROCERY Marque: Wel-Pac Taille: 113.4 g Lot de 113,95 €
-
Hikari Miso Organic Miso Paste (Less Sodium) 500gPâte bio de miso (pauvre en sodium) pour des plats japonais. vegan MISO authentique du leader du marché au Japon6,95 €
-
Hikari Medium Sweet White Miso Paste 400gIngrédients authentiques japonais Sachet de petites facile à utiliser8,55 €7,69 €-10%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Le Parfait Bocaux Super, 6 x 1LCapacité : 1L Gamme Super Fabrication française Forme arrondie et légèrement bombée Disponibles en plusieurs tailles, parfaits pour conserver les fruits et légumes frais, soupes, sauces, chutneys et plats cuisinés. Mécanisme de fermeture avec monture métallique et rondelle en caoutchouc 100% naturel Diamètre : 85mm Elle est à usage unique et doit être changée à chaque utilisation16,49 €
-
Le Parfait -Bocaux Super - 0.75L, Lot de 6Capacité : 0,75L Gamme Super Fabrication française Forme arrondie et légèrement bombée Disponibles en plusieurs tailles, parfaits pour conserver les fruits et légumes frais, soupes, sauces, chutneys et plats cuisinés. Mécanisme de fermeture avec monture métallique et rondelle en caoutchouc 100% naturel Diamètre : 85mm15,95 €
-
Fackelmann Mandoline épaisse/fine avec support - Coupe-légumes inox double face - Qualité supérieure (blanc/noir) - 1 pièceDESCRIPTION : Fackelmann vous propose cette mandoline à main. Elle est en acier inoxydable et en plastique. Grâce à notre mandoline vous pourrez couper et trancher vos aliments rapidement. Le fonctionnement est très simple, placez l'aliment sur la mandoline, recouvrez-le du protège main et faites des va-et-vient au niveau de la lame afin de couper votre aliment. LE PETIT + : De plus, vous bénéficiez du protège main qui permet de ne pas se couper les doigts et les mains ! Vous pouvez également ajuster la taille de découpe de 1 à 6 mm. COMPOSITION : Acier inoxydable, plastique. DIMENSIONS : 32 x 12 x 1,5 cm. CONTENU : 1 x mondoline à main avec son protège main.12,99 €11,10 €-15%
-
Coupe Legumes Multifonctions,16 En 1 Mandoline Cuisine,Coupe Legumes Manuel,Mandoline Professionnelle Cuisine,Decoupe Legumes avec 7 Lames Réglable,Coupe Legume pour Oignons Tomates Carotte Concombre🥬【16 EN 1 COUPE LEGUME】Le mandoline cuisine se compose de 7 lames,1 Séparateur d'oeufs,1 Panier de drainage,1 Protège-mains et gants,1 Fourchette et brosse de nettoyage,1 Récipient pour aliments,1 Boîte à lames et d'un manuel d'utilisation. Les accessoires pour trancher, râper et julienne peuvent être utilisés en combinaison selon les besoins pour préparer des plats rapidement et réduire le temps de cuisson. Le decoupe legumes répond à toutes vos exigences. 🥕【MATÉRIAUX DE QUALITÉ】Le coupe legumes manuel est fabriqué en ABS alimentaire, non toxique et inodore, et les lames sont en acier inoxydable. La poignée et la base antidérapante du decoupe legumes sont conçues de manière ergonomique pour garantir la stabilité lors du découpage en tranches et en dés. Nos coupe legumes sont également fournis avec des protège-mains et des gants de protection afin de réduire considérablement le risque de blessures aux doigts. 🥗【COUPE LEGUMES MULTIFONCTIONS】Le coupe legume possède des lames interchangeables de différentes formes et tailles qui peuvent être facilement insérées et retirées pour trancher, râper, hacher/déchiqueter/couper finement. Le coupe legumes est parfait pour les pommes de terre, les tomates, les oignons, les concombres, les courgettes, les carottes et autres légumes et fruits. Ce coupe legumes manuel est le cadeau idéal pour votre famille. 🥔【FACILE À NETTOYER】Le coupe legume peut être entièrement démonté, il suffit d'utiliser l'aide au nettoyage du decoupe legumes pour enlever la peau et les résidus des lames, puis de les rincer à l'eau. Ne pas utiliser au lave-vaisselle et éviter les températures élevées. Remarque : ne touchez pas la position du coupe legume avec vos mains lorsque vous le nettoyez et tenez-le hors de portée des enfants. 🌶【GARANTIE A VIE】Le coupe legumes multifonctions DYDHRER est garanti à vie. Si vous n'aimez pas le coupe legumes manuel, nous vous offrirons un remplacement ou un remboursement complet ! Si vous avez des questions sur le mandoline cuisine, n'hésitez pas à nous contacter, nous résoudrons le problème dans les 24 heures.20,75 €19,71 €-5%
Comment servir ?
Présentez vos tsukemono dans un petit bol à saké japonais. Ce type de vaisselle mettra en valeur la simplicité et l’élégance de votre préparation.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
lachineuse - Service à Saké Fleurs de Cerisier - avec 4 Bols & Carafe - Verres à Saké Japonais - Cadeau Vaisselle Asiatique Chinois - Service Saké Traditionnel Porcelaine Floral Japon - Blanc & Rouge🌸 DESIGN FLEURS DE CERISIER - Plongez dans l'art authentique japonais avec ce somptueux service à saké en porcelaine, magnifiquement orné d'un motif emblématique : les délicates fleurs de cerisier. Symboles du renouveau et de la beauté éphémère, ces fleurs évoquent la splendide floraison des cerisiers sakura au Japon, annonciatrice tant attendue du printemps. Offrez une touche de poésie et de raffinement à vos rassemblements en partageant des moments précieux autour de cette pièce d'exception. ✨ DÉCORATION JAPONAISE - Cet ensemble de service à saké japonais traditionnel est d'une beauté saisissante avec son élégante teinte blanche sublimée par de délicates Fleurs de Cerisier oranges. Ce motif décoratif, parmi les plus prisés au Japon, revêt une signification profonde en symbolisant la beauté, la pureté et le bonheur. 🍶 SERVICE SAKE JAPONAIS - Découvrez cet ensemble sublime de services à saké japonais, composé d'une élégante carafe "tokkuri" de 13,5 cm de hauteur et de quatre délicates tasses de 4,5 cm de hauteur. Chaque pièce est exquisément décorée avec le design emblématique japonais de la Fleur de Cerisier, qui évoque la beauté éphémère de la nature. Cette collection constitue un cadeau idéal pour animer vos soirées entre amis, apportant une touche de tradition et de convivialité à vos rassemblements. 🎁 IDÉE CADEAU ORIGINALE - Livré dans son coffret spécial, ce service à sake japonais décoré de motifs traditionnels fleurs de cerisier constituera une idée cadeau originale qui ravira les amateurs de traditions japonaises. Un objet déco à offrir en toute occasion (Noel, anniversaire...) pour faire plaisir ou se faire plaisir. ⛩️ EN DIRECT D’ASIE - La Chineuse est une marque française qui source et importe des objets traditionnels asiatiques. Services à thé, jardins japonais, bijoux, statuettes, calligraphies, décos zen… Nous recherchons les plus belles idées cadeau et décoration pour agrémenter vos intérieurs et faire voyager vos proches.18,99 €
-
lachineuse - Service à Saké Fraises - avec 4 Bols & Carafe - Verres à Saké Japonais - Cadeau Vaisselle Asiatique - Service Saké Traditionnel Porcelaine Floral Japon Chinois - Blanc🍓 DESIGN FRAISES - Cet ensemble traditionnellement inspiré est délicieusement décoré de fraises rouges éclatantes, ajoutant une touche de charme et de douceur à chaque pièce. Avec son design élégant et raffiné, ce service à saké offre une expérience authentique pour les amateurs de la culture asiatique. Misez sur la tradition et l'élégance avec ce service à saké, véritable célébration des saveurs et de l'art japonais. ✨ DÉCORATION JAPONAISE - Magnifique service à saké japonais traditionnel, mettant en valeur de ravissantes fraises rouges sur un fond clair élégant. Vous serez captivé par l'abondance de ces jolies fraises, symboles de chance et de prospérité. Leur couleur rouge vif est souvent interprétée comme un signe de bonheur et d'énergie positive, ajoutant ainsi une touche de joie à chaque dégustation. 🍶 SERVICE SAKE JAPONAIS - Ce magnifique ensemble japonais de service à saké comprend une carafe "tokkuri" de 12,5 cm de hauteur ainsi que 4 élégantes tasses de 4 cm de hauteur, toutes ornées de délicates grappes de fraises. Que ce soit pour des soirées entre amis ou pour créer une atmosphère zen dans votre intérieur, ce cadeau pratique sera à coup sûr apprécié. Un ensemble unique qui apportera une touche d'élégance à chaque dégustation de saké et sublimera votre espace de vie. 🎁 IDÉE CADEAU ORIGINALE - Livré dans son coffret spécial, ce service à sake japonais au design Sakura constituera une idée cadeau originale qui ravira les amateurs de traditions japonaises. Un objet déco à offrir en toute occasion (Noel, anniversaire...) pour faire plaisir ou se faire plaisir. ⛩️ EN DIRECT D’ASIE - La Chineuse est une marque française qui source et importe des objets traditionnels asiatiques. Services à thé, jardins japonais, bijoux, statuettes, calligraphies, décos zen… Nous recherchons les plus belles idées cadeau et décoration pour agrémenter vos intérieurs et faire voyager vos proches.19,00 €






