La salade de chou rouge à l’asiatique, une entrée croquante qui séduit les papilles et éveille les sens. Cette recette vous emmènera dans un voyage culinaire où les saveurs orientales rencontrent la fraîcheur des produits du potager.
En bref
Une salade ultra-croquante et colorée aux notes asiatiques parfumées. Le secret de sa réussite réside dans un émincé très fin du chou et un temps de repos au frais qui attendrit les légumes tout en exaltant les arômes de la sauce.
15 minutes
0 minutes
Repos 30 min
Total 45 min
facile
€
végétarien vegan sans lactose pauvre en calories toute l’année automne hiver Contient : soja, fruits à coque, sésame
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Ustensiles
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score A
Synthèse express
Profil : Une salade ultra-légère et croquante, très riche en fibres et en nutriments, idéale pour un repas équilibré et peu énergétique.
Protéines : L’apport protéique est modéré à 2, 3 g pour 100 g, provenant principalement des noix de cajou et de la sauce soja.
Sel : La teneur en sel est notable à 0, 50 g pour 100 g, principalement due à la sauce soja ; à modérer pour les régimes hyposodés.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. Les noix de cajou ajoutées en dernier moment augmentent légèrement l’apport calorique et lipidique.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Nettoyer et sécher soigneusement les légumes et les herbes.
- Sortir un grand saladier et un petit bol pour la vinaigrette.
- Aiguiser un grand couteau d’office pour tailler le chou le plus finement possible.
1. Laver le chou
Laver: nettoyez le chou rouge et essorez-le.
✅ C’est prêt quand : Le chou est propre et parfaitement sec.
⚠️ Attention : Ne laissez pas d’eau résiduelle sur les feuilles : cela diluerait l’assaisonnement.
2. Émincer le chou
Emincer: coupez finement le chou rouge en lanières avec un couteau bien aiguisé.
✅ C’est prêt quand : Des filaments très fins et réguliers de chou rouge.
⚠️ Attention : Ne coupez pas des morceaux trop épais : ils resteraient durs et désagréables sous la dent.
3. Râper les carottes
Râper: pelez et râpez les carottes.
✅ C’est prêt quand : Des carottes râpées de taille homogène.
⚠️ Attention : Ne râpez pas trop fin en purée : les carottes doivent conserver de la tenue.
4. Ciseler aromates et herbes
Ciseler: émincez finement l’oignon nouveau et ciselez la coriandre.
✅ C’est prêt quand : Une découpe nette sans écraser les feuilles de coriandre.
⚠️ Attention : Ne hachez pas la coriandre de manière répétée : elle noircirait et perdrait son parfum frais.
5. Mélanger les crudités
Dans un grand saladier, mélangez le chou rouge, les carottes râpées, l’oignon et la coriandre.
✅ C’est prêt quand : Une répartition harmonieuse des couleurs dans le saladier.
⚠️ Attention : Ne tassez pas les légumes : gardez le mélange aéré.
6. Préparer la vinaigrette
Préparez la vinaigrette en combinant sauce soja, vinaigre de riz et huile de sésame. Ajoutez une touche sucrée avec du miel ou du sirop d’agave si désiré.
✅ C’est prêt quand : Une émulsion fluide et parfumée.
⚠️ Attention : Ne négligez pas l’émulsion : l’huile et les liquides acides doivent former une sauce homogène.
7. Assaisonner la salade
Versez la vinaigrette sur la salade et mélangez bien pour que tous les ingrédients soient enrobés.
✅ C’est prêt quand : Tous les légumes sont luisants et imprégnés de vinaigrette.
⚠️ Attention : Ne versez pas la sauce de façon localisée sans mélanger immédiatement : certains légumes absorberaient tout le sel.
8. Laisser reposer au frais
Laissez reposer au réfrigérateur pendant au moins 30 minutes pour permettre aux saveurs de se mêler.
✅ C’est prêt quand : Le chou est légèrement attendri et les saveurs sont fondues.
⚠️ Attention : Ne servez pas immédiatement sans temps de repos : les légumes resteraient trop rigides et fades.
Les erreurs à éviter
❌ Couper le chou rouge en gros morceaux
Ce qui se passe : Une texture désagréable et coriace en bouche, difficile à mâcher.
✅ La solution : Utiliser un couteau bien affûté ou une mandoline pour obtenir des lanières quasi translucides.
❌ Oublier le temps de repos au réfrigérateur
Ce qui se passe : Les légumes ne s’imprègnent pas de la sauce et restent très fermes.
✅ La solution : Respecter au minimum les 30 minutes de repos pour attendrir les fibres du chou.
❌ Ajouter les noix de cajou trop tôt pendant le repos
Ce qui se passe : Les noix de cajou ramollissent au contact de l’humidité de la salade.
✅ La solution : Parsemer les noix de cajou grillées au tout dernier moment, juste avant de servir.
Les astuces du chef
Présentation Incorporez des noix de cajou grillées juste au moment de servir pour préserver tout leur croquant en contraste avec le chou.
Technique Pour attendrir encore plus rapidement le chou rouge, massez-le quelques secondes avec les mains propres avant d’y ajouter les autres ingrédients.
Timing Préparez la salade jusqu’à deux heures à l’avance au frais ; elle gagnera encore en saveur.
Le secret de la réussite
L’acidité du vinaigre de riz et la salinité de la sauce soja agissent comme une légère marinade sur les fibres denses du chou rouge cru, ce qui l’assouplit délicatement sans lui faire perdre son croquant. L’huile de sésame grillé apporte du corps et nappe uniformément les crudités.
Remplacer un ingrédient
vinaigre de cidre ou jus de citron vert
Une acidité légèrement plus fruitée mais tout aussi fraîche.
graines de sésame grillées ou cacahuètes concassées
Une touche de croquant similaire avec un profil aromatique classique de la cuisine asiatique.
sirop d’érable
Une note boisée subtile adaptée à une alimentation végétalienne.
Variantes
Remplacer le chou rouge par du chou blanc émincé de la même manière.
Ajouter une pincée de piment rouge frais émincé dans la vinaigrette pour donner du piquant.
Conservation et réchauffage
Se conserve 24 à 48 heures au réfrigérateur dans un récipient hermétique.
Déconseillée car la congélation détruirait la texture croquante des légumes crus.
Ce plat ne se réchauffe pas, il se consomme exclusivement frais.
Accords mets vins
Sake : un junmai sake léger et fruité complètera parfaitement cette salade grâce à son équilibre entre douceur et acidité.
Thé vert : si vous préférez une boisson sans alcool, optez pour un thé vert japonais qui soulignera la fraîcheur du plat.
Présentation
Servez cette salade dans des bols asiatiques colorés accompagnés de baguettes reposant sur leurs supports pour ajouter une touche d’authenticité. La simplicité est de mise : laissez les couleurs vibrantes des légumes embellir votre table.
Questions fréquentes
Peut-on préparer cette salade la veille ?
Oui, elle se conserve très bien au frais jusqu’au lendemain. Le chou sera encore plus tendre et mariné. Veillez simplement à n’ajouter les noix de cajou qu’au moment de la dégustation pour conserver leur croustillant.
Quel sucrant privilégier entre le miel et le sirop d’agave ?
Le choix dépend de vos préférences et de votre régime alimentaire. Le sirop d’agave se dissout plus rapidement dans la sauce froide et convient à une alimentation végane, tandis que le miel apporte une douceur plus ronde.
Comment tailler le chou rouge très finement sans mandoline ?
Coupez le chou en quartiers, retirez la partie blanche centrale trop dure, puis utilisez un grand couteau de chef bien aiguisé en effectuant des mouvements réguliers de haut en bas.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Otafuku Vinaigre de riz pour sushi 500 gUtilisé pour préparer du riz pour sushi (avec du sucre et du sel) ou pour assaisonner des salades ou des légumes Le vinaigre de riz est un ingrédient de base dans les cuisines japonaises Pays d’origine : Japon3,79 €2,68 €-29% -
Eat Wholesome Vinaigre de riz bio 500 mlRÉCOMPENSÉ: Lauréat du Great Taste Award en 2022 pour son goût doux, équilibré et délicat qui rehausse les plats salés et sucrés NATUREL: riz biologique et traditionnellement fermenté, cru et non filtré, contenant la mère pour un caractère naturel POLYVALENT: S'utilise pour les sauces, les vinaigrettes, les marinades, les conserves, les sushis et plus encore BASE VÉGÉTALE: Convient aux régimes végétariens et végétaliens, nourriture naturelle faite avec soin EMBALLAGE: Mis en bouteille dans du verre, soutenant la durabilité de la source au rayon6,49 €
-
Lee Kum Kee Sauce soja, légère - 500 mlIndispensable à la cuisine asiatique classique. Ingrédient de base de la cuisine asiatique Savourez la qualité au plus haut niveau. La sauce soja claire premium de Lee Kum Kee a subi une double fermentation selon une ancienne recette secrète.3,29 €2,69 €-18% -
Shibanuma Shibanuma sauce soja, foncée (Koikuchi Shoyu) 1170 gUtilisée généralement comme une sauce d’accompagnement ou pour cuisiner Au goût intense et très foncée Produite au Japon par Shibanuma, entreprise fondée en 1688 Produit soumis à des contrôles de qualité stricts9,28 €
-
Emma Basic Huile de Sésame 500ml | Huile de Sésame Pure | Saveur Grillée et Noisettée | Idéale pour la Cuisine Asiatique | Vegan & Sans Gluten | Sans Additifs🌿 HUILE DE SÉSAME 100% PURE — Élaborée à partir de graines de sésame soigneusement sélectionnées, sans additifs, sans conservateurs et sans mélange avec d'autres huiles. Une huile de sésame pure, sans compromis – l'essentiel du placard bien garni. 🍜 SAVEUR GRILLÉE ET INTENSE POUR UNE CUISINE ASIATIQUE AUTHENTIQUE — Incontournable dans les cuisines chinoise, japonaise, coréenne et d'Asie du Sud-Est, cette huile de sésame apporte une profondeur noisettée qui sublime les sautés, nouilles, marinades, vinaigrettes et sauces à tremper. ✅ COMPOSITION NETTE – SANS ADDITIFS ARTIFICIELS — Naturellement vegan, sans gluten et sans huile de palme. Aucun colorant, arôme ou exhausteur artificiel – une huile du quotidien que vous pouvez utiliser en toute confiance. 💛 POLYVALENTE AU QUOTIDIEN — À utiliser en filet sur des soupes, ramens et bols de riz, ou incorporée dans des sauces et vinaigrettes pour une saveur immédiate. Convient également comme huile de cuisson légère pour les woks et les poêlées. 📦 QUALITÉ EMMA BASIC – CONDITIONNÉ AVEC SOIN — Mis en bouteille selon les plus hauts standards de qualité pour garantir la fraîcheur à chaque utilisation. Convient aux végétaliens et végétariens. Conserver dans un endroit frais et à l'abri de la lumière.9,99 € -
La Tourangelle - Huile vierge de sésame toastée - Goût toasté - 250mlL'huile vierge de Sésame est conçue à partir de graines de sésame soigneusement sélectionnées et délicatement toastées pour offrir un goût unique. L'huile vierge de sésame toasté La Tourangelle est idéale pour assaisonner vos plats asiatiques : woks et ramen, salades de crudités, poissons et viandes. Huile vierge de sésame pure élaborée sans conservateurs, sans additifs et sans arômes artificiels. Utilisable à froid en assaisonnement ou en cuisson douce.6,99 €5,46 €-22%
-
by Amazon NOIX DE CAJOU GRILLÉES ET SALÉES, 500 gSource de fibres Conditionné sous atmosphère protectrice Convient à un régime végétarien et végétalien Les jeunes enfants peuvent s'étouffer avec les fruits à coque Peut occasionnellement contenir des fragments de coque7,62 € -
by Amazon Noix de cajou grillées et salées, 200 g (lot de 7)Conditionné sous atmosphère protectrice Convient à un régime végétarien et végétalien Les jeunes enfants peuvent s'étouffer avec les fruits à coque Peut occasionnellement contenir des fragments de coque22,17 €
